Unbekannte entwenden Fahrräder und Werkzeuge aus Garagen

Off
Off
Unbekannte entwenden Fahrräder und Werkzeuge aus Garagen
Weilerswist-Metternich
PLZ
53919
Polizei Euskirchen
Polizei Euskirchen

Im Zeitraum von Dienstag (16. September), 23.30 Uhr, bis Mittwoch (17. September), 10.50 Uhr, entwendeten Unbekannte mehrere Fahrräder aus Garagen in Weilerswist-Metternich.

Im Adlerweg in Weilerswist-Metternich wurde ein verschlossenes Garagentor auf unbekannte Weise geöffnet. Aus der Garage wurden Werkzeuge sowie zwei Pedelecs entwendet.

Es entstand ein Sachschaden im oberen vierstelligen Euro-Bereich.

In der Bergstraße wurde ebenfalls eine Garage auf unbekannte Weise geöffnet. Das Tor wurde hierbei beschädigt.

Aus der Garage wurde Elektrowerkzeug, ein Hochdruckreiniger sowie ein Rennrad entwendet. Der Sachschaden beläuft sich in diesem Fall auf einen mittleren vierstelligen Euro-Bereich.

Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen bezüglich der besonders schweren Diebstähle aufgenommen.

Zeugen, die Hinweise zu den Unbekannten machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei Euskirchen unter der 02251 799 0 oder per E-Mail unter poststelle.euskirchen [at] polizei.nrw.de zu melden.

 

Translated with DeepL.com (API Version)
In urgent cases: Police emergency number 110